30.09.2016
Хотите высказать свое мнение на английском языке, но боитесь, что оно может прозвучать слишком жестко? Или, возможно, Вам необходимо составить официальное письмо? Эта статья посвящена тому, какие слова в английском языке призваны смягчать предложения, тем самым делая Ваше обращение более вежливым.
quite, maybe, I think и т.д.
Выразить свое мнение или намерение менее прямо (а значит – более вежливо) можно, используя смягчающие выражения. Среди них: quite,rather, kind of, a bit, maybe и т.д.
He`s quite difficult to understand, isn`t he?
I find her rather bossy, don`t you?
This music`s kind of boring.
The food`s a bit expensive.
Maybe I`ll go for a walk now.
I think I`ll…
Вместо того чтобы прямо указывать на свои намерения, можно говорить о них как о планах и предположениях о будущем.
I think I`ll go to bed in a few minutes.
I`m thinking of going to London tomorrow.
I`d quite like to start thinking about going home.
We would like to…
В официальном стиле просьбы, приглашения и предложения часто следуют за выражением would like, вместо того чтобы быть высказанными прямо.
We would like to invite you to give a talk to our members on June 14th.
I`d like to suggest that we take a vote.
I would like to congratulate you on your examination results.
quite, maybe, I think и т.д.
Выразить свое мнение или намерение менее прямо (а значит – более вежливо) можно, используя смягчающие выражения. Среди них: quite,rather, kind of, a bit, maybe и т.д.
He`s quite difficult to understand, isn`t he?
I find her rather bossy, don`t you?
This music`s kind of boring.
The food`s a bit expensive.
Maybe I`ll go for a walk now.
I think I`ll…
Вместо того чтобы прямо указывать на свои намерения, можно говорить о них как о планах и предположениях о будущем.
I think I`ll go to bed in a few minutes.
I`m thinking of going to London tomorrow.
I`d quite like to start thinking about going home.
We would like to…
В официальном стиле просьбы, приглашения и предложения часто следуют за выражением would like, вместо того чтобы быть высказанными прямо.
We would like to invite you to give a talk to our members on June 14th.
I`d like to suggest that we take a vote.
I would like to congratulate you on your examination results.
|
|